Mostantól nem kell hosszan keresgélnie a tatabányaiaknak és a térség több ezer vállalkozásának, ha hiteles fordításra és színvonalas szakfordításra, esetleg tolmácsra van szükségük. Az ország legnagyobb fordítóirodája, az állami tulajdonú Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. képviselete mostantól az IBUSZ-szal közös irodában, a Fő tér 20. alatt, a Hotel Árpád épületében várja ügyfeleit.

Június 16-án, az IBUSZ-szal közös irodájában folytatja működését Tatabányán az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zrt. (OFFI Zrt.) ügyfélszolgálati pontja. A központi helyszínen a kizárólag az OFFI Zrt.-nél elérhető hiteles fordítások mellett kiváló szakfordítási szolgáltatásokat is nyújt a lakosságnak és a térség vállalkozásainak Magyarország első fordítóirodája. A húsz éve Tatabányán is elérhető OFFI bármilyen szakterületen, akár közel- és távol-keleti, vagy más egzotikus nyelveken is rendelkezésre áll – és most már mindenki számára könnyen megtalálható. A szakmai munkát az országos háttérintézmény mintegy 700 fős szakembergárdája végzi.
A városban és környékén több ezer vállalkozás működik, amelyek egy jelentős része export-import tevékenységgel is foglalkozik. A megye intézményei és a cégek számára egyre fontosabb hogy fordítási igényeiket a lehető legegyszerűbben megközelíthető helyszínen teljesítse a szolgálat – nyilatkozta az iroda új helyszínéről Barna Attila, az OFFI Zrt. területi igazgatója. Termes Nóra, az együttműködésben résztvevő IBUSZ hálózati- és marketingvezetője hozzátette, terveik szerint erős szinergia jön majd létre a két szolgáltatás között. Az utazásszervezésben értelemszerűen gyakran van szükség fordítási munkára, míg az iroda központi elhelyezkedése a fordítási megrendelések forgalmának adhat pluszlendületet.
Az ünnepélyes megnyitón részt vett Tatabánya polgármestere is. Schmidt Csaba elmondta, azzal, hogy a hiteles és szakfordítások helyben, kényelmesen érhetők el, bővülnek a város szolgáltatásai. A vezető hangsúlyozta, a mai helyzetben követendő példa lehet a vállalkozások hasonló együttműködése.

Az új helyszínen az OFFI munkanapokon az alábbiak szerint várja az érdeklődőket:

Hétfő: 7.30-11.30 és 12.30-16.30
Kedd-csütörtök: 7.30-11.30 és 12.30-15.30
Péntek: 7.30-13.30